🇺🇸 🇬🇧 🇨🇦 🇦🇺 Aceito em todos os países de língua inglesa

Tradução juramentada em inglês para imigração, estudo e negócios

Documentos brasileiros traduzidos pra inglês com fé pública, aceitos por embaixadas, universidades e órgãos públicos dos EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e demais países anglófonos.

WES Canadá · Visto EUA · UK Spouse Visa
Tradutores certificados JUCESP
4.9★ no Google · 100+ avaliações
Pagamento facilitado

Orçamento de tradução inglesa

Resposta em até 30 minutos no horário comercial.

Atendimento 100% online · Pagamento facilitado

Credenciados pelos maiores órgãos da União

PGRProcuradoria-Geral
da República
MPFMinistério Público
Federal
AGUAdvocacia-Geral
da União
STFSupremo Tribunal
Federal
STJSuperior Tribunal
de Justiça
CNJConselho Nacional
de Justiça

Ver documentos de credenciamento oficiais →

Quando precisa

Para que servem nossas traduções em inglês

Atendemos brasileiros que precisam apresentar documentos oficiais em países de língua inglesa — para imigração, estudo, casamento ou negócios.

🇨🇦

WES Canadá

Equivalência de diploma e histórico para o WES (World Education Services), exigida em vistos de estudo e trabalho no Canadá.

Documentos: diploma, histórico, comprovantes
🇺🇸

Imigração EUA

Tradução juramentada para vistos USCIS, green card por casamento, EB-5, processos de naturalização e imigração.

Documentos: nascimento, casamento, antecedentes
🇬🇧

Reino Unido

Spouse visa, student visa, settlement application — documentos brasileiros aceitos pelo Home Office britânico.

Documentos: nascimento, casamento, financeiros
🇦🇺

Austrália

Skilled migration, partner visa e student visa — traduções aceitas pelo Department of Home Affairs.

Documentos: diploma, histórico, certidões
🎓

Universidades

Aplicações para mestrado, PhD e graduação em universidades dos EUA, UK, Canadá e Austrália. Traduções aceitas pelos comitês de admissão.

Documentos: diploma, histórico, cartas
📂

Negócios B2B

Contratos, estatutos sociais, procurações e documentos corporativos para parcerias com empresas anglo-saxãs.

Documentos: contratos, estatutos, balanços
Como funciona

Tradução em inglês em 4 passos

1

Envie o documento

Por WhatsApp, e-mail ou formulário. Aceitamos PDF, foto ou documento físico.

2

Receba o orçamento

Em até 30 minutos no horário comercial, com valor e prazo fechados.

3

Aprove e pague

Pix, cartão ou parcelado em pagamento facilitado.

4

Receba a tradução

Versão digital ICP-Brasil + via física quando precisar.

Por que com a Juramentadas

45 anos traduzindo para o mundo anglo-saxão

Tradutores certificados pela JUCESP com experiência específica em terminologia jurídica, acadêmica e corporativa em inglês.

45+

Anos de mercado

Histórico em vistos, WES, admissões acadêmicas.

4.9

Avaliação Google

Mais de 100 avaliações positivas verificadas.

100%

Aceitação

USCIS, Home Office, WES — sem retrabalho.

Pix

Pagamento facilitado

Pix ou cartão — porque vistos não esperam.

Perguntas frequentes

Dúvidas sobre tradução em inglês

A tradução juramentada brasileira é aceita pelo USCIS (EUA)?
Sim. A tradução juramentada feita por tradutor certificado pela JUCESP, acompanhada de "certificate of translation accuracy" em inglês, é aceita pelo USCIS para vistos, green card e naturalização.
Vocês fazem o pacote WES para Canadá?
Sim. Traduzimos diploma + histórico no formato exigido pelo WES (World Education Services), incluindo formatação específica e nomenclatura aceita pelo órgão canadense.
Preciso do apostilamento de Haia?
Para a maioria dos países (EUA, Reino Unido, Austrália, Canadá), sim. Oferecemos o serviço de apostilamento também, contratado separadamente — veja a página dedicada.
Quanto custa uma tradução em inglês?
Varia conforme o tipo e tamanho do documento. Use nossa calculadora inteligente no site para ter uma estimativa em 30 segundos.
Em quanto tempo fica pronto?
Prazo padrão: 2 a 5 dias úteis. Opção expressa (48h) e urgente (24h) com acréscimo.
Preciso ir presencialmente?
Não. Tudo pode ser 100% online: envio por WhatsApp, pagamento por Pix ou cartão, entrega digital com assinatura ICP-Brasil aceita internacionalmente.

Pronto para traduzir seu documento em inglês?

Orçamento gratuito em até 30 minutos.

💬